Ønsker du ikke at vi havde vores egen varevogn, hvor vi kan være alene?
Ne želiš kombi kao Denijev sa madracom nazad?
Vi kan være fremme ved Labradors kyst om 16 timer.
Do obale Labradora možemo da stignemo za 16 sati.
De kan beholde den trekant de har... og jeg vil beholde Deres fars ur, Og vi kan være partnere.
Pa,.. možeš da zadržiš trougao koji imaš a ja æu zadržati sat tvoga oca, i mogli bi da budemo partneri.
Jeg har fundet en måde, vi kan være sammen på.
Пронаћи ћу начин да будемо заједно.
Vi kan tage til Sølandet, hvor vi kan være i sikkerhed.
Možemo otiæi na jezera, gdje nitko neæe znati... gdje možemo biti sigurni.
Har du tænkt på, at vi kan være på den forkerte side?
Jesi li ikad pomislio da smo možda mi na pogrešnoj strani?
Et sted hvor vi kan være i fred for Janice og Scott Hoken.
Samo za nas. Znaš. Gde nema Dženis Averi ili Scotta Hoagera.
Jeg håber, vi kan være venner.
Nadam se da æemo biti prijatelji.
Jeg tror, vi kan være enige om, at vi er uenige.
Izgleda da æemo se morati složiti da ne dijelimo isto mišljenje po tom pitanju.
Vi kan være klar om.... 3 timer, Sir!
Bicemo spremni... Za tri sata, gospodine.
Vi er blevet lidt af en pseudo familie her hvor vi kan være os selv og regler ikke gælder.
Postali smo kao neka obitelj ovdje, gdje možemo biti svoji.
Vi kan være en familie igen.
Zato što bi ponovo mogli da budemo porodica.
Og nu sker tingene af en grund, som vi kan være stolte af.
A sad je to razlog zbog kog možemo da budemo ponosne.
Jeg ved, det ikke har været let for os to... men vi må finde en måde, hvor vi kan være der for hinanden, okay?
Znam da smo imale nesuglasica, ali sada si moramo pomagati.
Han er en professor, i arbejde som vicevært så vi kan være i nærheden af hans dyrebare LuLu.
On je profesor koji radi kao domar da bi bio kraj svog dragog Lu-Lua.
Det er den eneste måde, vi kan være sikre på, han ikke sladrer om dig.
Овако једино можемо бити сигурни да он неће рећи ништа о теби.
Og nu er du fri og har fundet mig, og vi kan være sammen.
A sad si slobodan, pronašao si me i možemo biti zajedno.
Det ville tiltrække øjne, vi kan være foruden.
Privukli bismo pažnju koju ne želimo.
Vi kan være der om 10 minutter.
Već na putu. Ja ću pokupiti vi i imovine u deset.
Vi kan være langt væk, før hun opdager noget.
Можемо бити миља далеко пре него примети сте отишли.
Jeg ønsker desperat at finde en måde at komme videre, så vi kan være en familie igen.
Očajnički pokušavam da nađem način da nastavim dalje, da opet budemo porodica.
Kom helt hen til døren og pres dig op ad den, så vi kan være tæt på hinanden.
Priđi vratima i približi se da budemo blizu jedno drugome, važi?
Han ved ikke, hvor magtfulde, vi kan være.
Не зна колико моћни можемо бити.
Lad ham vise verden, hvor magtfuld, vi kan være.
Нека покаже свету колико моћни можемо бити.
Og jo mere vi kan være selektive om at vælge, jo bedre vil vi kunne praktisere kunsten at vælge.
Što smo izbirljiviji po pitanju uzbora više ćemo biti u stanju da vežbamo umetnost biranja.
Dette er bestemt vigtigt fordi alle forstår at der er en eller anden slags grænse for hvor mange mennesker vi kan være på denne planet.
Ово је веома важно, јер свакоме је јасно да постоји неко ограничење колико људи може бити на овој планети.
Det er ikke bare en fyr der laver en plakat, det er -- vi kan være en del af det, så de begyndte at sende billeder til mig og spurgte mig, "Gør mig til en plakat.
Nije to samo neki lik koji pravi poster, već - možemo da učestvujemo i počeli su mi slati slike moleći me: "Napravite meni jedan poster.
Vi kan være mennesker, som lever taknemmeligt.
Mi možemo da budemo ljudi koji žive kroz neprekidan izraz zahvalnosti.
Betyder det, at vi kan være taknemmelige for alt?
Da li to znači da možemo da budemo zahvalni za sve?
Men jeg sagde ikke, at vi kan være taknemmelige for alt.
Ali ja nisam rekao da možemo da budemo zahvalni za sve.
Jeg sagde, at vi kan være taknemmelige i ethvert givet øjeblik for muligheden, og selv når vi bliver konfronteret over for noget, der er frygtelig svært, kan vi vokse med denne opgave og reagere på muligheden, der er givet til os.
Ja sam rekao da mi možemo biti biti zahvalni za svaki poklonjeni trenutak, za priliku, i čak i kada se suočavamo sa nečim što je jako teško, mi možemo da se uzdignemo iznad situacije i odazovemo se prilici koja nam je data.
0.71677112579346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želiš kombi kao Denijev sa madracom nazad? 